Chorelio – Tietosuojaseloste

Yritys: Ilarmo Oy
Viimeksi päivitetty:

Tällä sivulla tietosuojaseloste on saatavilla viidellä kielellä: suomi, English, svenska, Deutsch ja español.

Suomi

TIETOSUOJASELOSTE – Chorelio

1. Rekisterinpitäjä

Ilarmo Oy (Y-tunnus: 3572773-6)

2. Yhteystiedot

Ilarmo Oy
Y-tunnus: 3572773-6
Sähköposti: contact@ilarmo.com

3. Mitä tämä tarkoittaa käytännössä

Käsittelemme vain tietoja, joita tarvitaan sovelluksen toimintaan, tietoturvaan, ilmoituksiin sekä palvelun ylläpitoon ja kehittämiseen. Emme myy henkilötietojasi.

4. Miksi tietoja kerätään

5. Mitä tietoja kerätään

6. Kolmannen osapuolen palvelut

Käytämme kolmannen osapuolen palveluita, kuten Firebasea push-ilmoituksiin ja Google AdMobia mainosten näyttämiseen. Nämä palvelut voivat käsitellä esimerkiksi laitteeseen ja käyttöön liittyviä teknisiä tietoja omien tietosuojakäytäntöjensä mukaisesti.

7. Mainokset

Sovelluksessa voidaan näyttää kolmansien osapuolten mainoksia. Mainoskumppanit, kuten Google AdMob, voivat käsitellä teknisiä tunnisteita, laitetietoja, suorituskykytietoja, kaatumistietoja sekä mainosten näyttämiseen ja mittaamiseen liittyviä tietoja omien ehtojensa ja tietosuojakäytäntöjensä mukaisesti.

8. Oikeusperuste

9. Tietojen luovutus

Emme myy tietoja. Käytämme teknisiä palveluntarjoajia, kuten hosting-palveluita, Firebasea ja Google AdMobia, jotka voivat käsitellä tietoja puolestamme tai omassa roolissaan palvelun toteuttamiseksi.

10. Tietojen siirto EU/ETA-alueen ulkopuolelle

Jos tietoja siirretään EU/ETA-alueen ulkopuolelle, käytämme asianmukaisia suojatoimia (esim. EU:n vakiosopimuslausekkeet).

11. Säilytysaika

Tietoja säilytetään pääsääntöisesti niin kauan kuin käyttäjätili on aktiivinen. Tietoja voidaan säilyttää tämän jälkeen rajatun ajan esimerkiksi varmuuskopioissa, lokitiedoissa, väärinkäytösten selvittämiseksi tai lakisääteisten velvoitteiden täyttämiseksi.

12. Oikeutesi

13. Tietojen antamisen pakollisuus

Tietyt tiedot, kuten sähköpostiosoite, näyttönimi, kirjautumis- ja laitetiedot, ovat tarpeen palvelun käyttämiseksi. Jos et anna näitä tietoja, kaikkia sovelluksen toimintoja ei voida tarjota tai käyttäjätiliä ei voida käyttää.

14. Tietolähteet

Tiedot saadaan pääasiassa sinulta itseltäsi, sovelluksen käytöstä, laitteeltasi sekä käyttämiltämme teknisiltä palveluntarjoajilta, kuten ilmoitus- ja mainospalveluilta.

15. Automaattinen päätöksenteko

Emme tee yksinomaan automaattiseen päätöksentekoon, mukaan lukien profilointiin, perustuvia päätöksiä, joilla olisi sinua koskevia oikeusvaikutuksia tai vastaavia merkittäviä vaikutuksia.

16. Tietojen poistopyyntö

Voit pyytää tietojesi poistamista osoitteesta contact@ilarmo.com. Sovelluksessa voi lisäksi olla käytössä erillinen tilin poistotoiminto.

17. Valitus

Voit tehdä valituksen Tietosuojavaltuutetun toimistolle. Lisätietoja löydät osoitteesta tietosuoja.fi.

18. Analytiikka

Emme tällä hetkellä käytä erillistä omaa käyttäjäanalytiikkaa sovelluksen käytön profilointiin. Sovelluksessa käytetyt kolmannen osapuolen palvelut voivat kuitenkin kerätä teknisiä, suorituskykyyn liittyviä tai käyttöön liittyviä tietoja omien ehtojensa mukaisesti.

Takaisin ylös

English

PRIVACY POLICY – Chorelio

1. Controller

Ilarmo Oy (Business ID: 3572773-6)

2. Contact

Ilarmo Oy
Business ID: 3572773-6
Email: contact@ilarmo.com

3. What this means in practice

We only process data needed to operate the app, maintain security, deliver notifications, and maintain and improve the service. We do not sell personal data.

4. Why data is collected

5. What data is collected

6. Third-party services

We use third-party services such as Firebase for push notifications and Google AdMob for ads. These services may process device-related and technical usage data in accordance with their own privacy policies.

7. Ads

The app may display third-party advertisements. Advertising partners such as Google AdMob may process technical identifiers, device data, performance data, crash data, and ad-related measurement data in accordance with their own terms and privacy policies.

8. Legal basis

9. Data sharing

We do not sell data. We use technical service providers such as hosting services, Firebase, and Google AdMob, which may process data on our behalf or in their own role to provide the service.

10. Transfers outside EU/EEA

Safeguards such as SCCs are used where needed.

11. Retention

Data is generally retained for as long as the user account remains active. Data may then be retained for a limited period in backups, logs, abuse investigations, or to meet legal obligations.

12. Your rights

13. Whether data must be provided

Certain data, such as email address, display name, authentication data, and device data, are necessary to use the service. If you do not provide this data, some or all app features may not be available or your account may not function.

14. Sources of data

Data is obtained mainly from you, from your use of the app, from your device, and from technical service providers used to deliver notifications and advertising.

15. Automated decision-making

We do not make decisions based solely on automated processing, including profiling, that produce legal effects concerning you or similarly significantly affect you.

16. Data deletion request

You can request deletion of your data via contact@ilarmo.com. The app may also provide a separate account deletion feature.

17. Complaint

You may file a complaint with the Finnish Data Protection Authority. More information is available at tietosuoja.fi.

18. Analytics

We do not currently use separate first-party user analytics for profiling app usage. However, third-party services used in the app may collect technical, performance-related, or usage-related data under their own terms.

Back to top

Svenska

INTEGRITETSPOLICY – Chorelio

1. Personuppgiftsansvarig

Ilarmo Oy (FO-nummer: 3572773-6)

2. Kontakt

Ilarmo Oy
FO-nummer: 3572773-6
E-post: contact@ilarmo.com

3. Vad detta innebär i praktiken

Vi behandlar endast de uppgifter som behövs för att driva appen, upprätthålla säkerheten, skicka notiser och hålla tjänsten igång. Vi säljer inte personuppgifter.

4. Varför uppgifter samlas in

5. Vilka uppgifter samlas in

6. Tredjepartstjänster

Vi använder tredjepartstjänster såsom Firebase för push-notiser och Google AdMob för annonser. Dessa tjänster kan behandla enhetsrelaterade och tekniska användningsuppgifter enligt sina egna integritetspolicyer.

7. Annonser

Appen kan visa annonser från tredje part. Annonsparter såsom Google AdMob kan behandla tekniska identifierare, enhetsdata, prestandadata, kraschdata och uppgifter relaterade till annonsvisning och mätning enligt sina egna villkor och integritetspolicyer.

8. Rättslig grund

9. Utlämning av uppgifter

Uppgifter säljs inte. Vi använder tekniska tjänsteleverantörer såsom hostingtjänster, Firebase och Google AdMob, som kan behandla uppgifter för vår räkning eller i sin egen roll för att tillhandahålla tjänsten.

10. Överföring utanför EU/EES

Om uppgifter överförs utanför EU/EES används skyddsåtgärder såsom standardavtalsklausuler.

11. Lagringstid

Uppgifter lagras i regel så länge användarkontot är aktivt. Därefter kan uppgifter sparas under en begränsad tid i säkerhetskopior, loggar, utredningar av missbruk eller för att uppfylla rättsliga skyldigheter.

12. Dina rättigheter

13. Om det är obligatoriskt att lämna uppgifter

Vissa uppgifter, såsom e-postadress, visningsnamn, inloggningsuppgifter och enhetsdata, behövs för att använda tjänsten. Om du inte lämnar dessa uppgifter kan alla eller delar av appens funktioner vara otillgängliga eller kontot inte fungera.

14. Källor till uppgifter

Uppgifterna fås huvudsakligen från dig, från din användning av appen, från din enhet samt från tekniska tjänsteleverantörer som används för notiser och annonser.

15. Automatiserat beslutsfattande

Vi fattar inte beslut som enbart grundar sig på automatiserad behandling, inklusive profilering, och som har rättsliga följder för dig eller på liknande sätt påverkar dig betydligt.

16. Begäran om radering

Du kan begära radering via contact@ilarmo.com. Appen kan också innehålla en separat funktion för att radera kontot.

17. Klagomål

Du kan lämna in ett klagomål till den finska dataskyddsmyndigheten.

18. Analys

Vi använder för närvarande inte separat egen användaranalys för profilering av appanvändning. Tredjepartstjänster som används i appen kan dock samla in tekniska, prestandarelaterade eller användningsrelaterade uppgifter enligt sina egna villkor.

Till toppen

Deutsch

DATENSCHUTZERKLÄRUNG – Chorelio

1. Verantwortlicher

Ilarmo Oy (Unternehmens-ID: 3572773-6)

2. Kontakt

Ilarmo Oy
Unternehmens-ID: 3572773-6
E-Mail: contact@ilarmo.com

3. Was das in der Praxis bedeutet

Wir verarbeiten nur die Daten, die für den Betrieb der App, die Sicherheit, Benachrichtigungen und die Aufrechterhaltung des Dienstes erforderlich sind. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

4. Warum Daten erhoben werden

5. Welche Daten erhoben werden

6. Dienste Dritter

Wir verwenden Drittanbieterdienste wie Firebase für Push-Benachrichtigungen und Google AdMob für Werbung. Diese Dienste können gerätebezogene und technische Nutzungsdaten gemäß ihren eigenen Datenschutzrichtlinien verarbeiten.

7. Werbung

Die App kann Werbung von Drittanbietern anzeigen. Werbepartner wie Google AdMob können technische Kennungen, Gerätedaten, Leistungsdaten, Absturzdaten sowie Daten zur Anzeigenauslieferung und -messung gemäß ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien verarbeiten.

8. Rechtsgrundlage

9. Datenweitergabe

Daten werden nicht verkauft. Wir nutzen technische Dienstleister wie Hosting-Anbieter, Firebase und Google AdMob, die Daten in unserem Auftrag oder in ihrer eigenen Rolle zur Bereitstellung des Dienstes verarbeiten können.

10. Übermittlung außerhalb der EU/EWR

Bei Bedarf werden geeignete Schutzmaßnahmen wie Standardvertragsklauseln verwendet.

11. Speicherdauer

Daten werden grundsätzlich so lange gespeichert, wie das Benutzerkonto aktiv ist. Anschließend können Daten noch für einen begrenzten Zeitraum in Backups, Protokollen, zur Missbrauchsaufklärung oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten aufbewahrt werden.

12. Ihre Rechte

13. Erforderlichkeit der Bereitstellung von Daten

Bestimmte Daten, wie E-Mail-Adresse, Anzeigename, Authentifizierungsdaten und Gerätedaten, sind für die Nutzung des Dienstes erforderlich. Wenn Sie diese Daten nicht bereitstellen, stehen einzelne oder alle Funktionen der App möglicherweise nicht zur Verfügung oder das Konto funktioniert nicht.

14. Datenquellen

Die Daten stammen hauptsächlich von Ihnen, aus Ihrer Nutzung der App, von Ihrem Gerät sowie von technischen Dienstleistern, die für Benachrichtigungen und Werbung eingesetzt werden.

15. Automatisierte Entscheidungsfindung

Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung einschließlich Profiling beruhen und Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

16. Löschanfrage

Sie können die Löschung Ihrer Daten über contact@ilarmo.com anfragen. Die App kann zusätzlich eine separate Funktion zur Kontolöschung bereitstellen.

17. Beschwerde

Sie können eine Beschwerde bei der finnischen Datenschutzbehörde einreichen.

18. Analyse

Wir verwenden derzeit keine separate eigene Nutzeranalyse zur Profilierung der App-Nutzung. Drittanbieterdienste in der App können jedoch technische, leistungsbezogene oder nutzungsbezogene Daten gemäß ihren eigenen Bedingungen erfassen.

Nach oben

Español

POLÍTICA DE PRIVACIDAD – Chorelio

1. Responsable

Ilarmo Oy (ID empresarial: 3572773-6)

2. Contacto

Ilarmo Oy
ID empresarial: 3572773-6
Correo electrónico: contact@ilarmo.com

3. Qué significa esto en la práctica

Solo tratamos los datos necesarios para operar la aplicación, mantener la seguridad, enviar notificaciones y mantener el servicio en funcionamiento. No vendemos datos personales.

4. Por qué se recopilan datos

5. Qué datos se recopilan

6. Servicios de terceros

Utilizamos servicios de terceros como Firebase para las notificaciones push y Google AdMob para los anuncios. Estos servicios pueden procesar datos técnicos y relacionados con el dispositivo conforme a sus propias políticas de privacidad.

7. Anuncios

La aplicación puede mostrar anuncios de terceros. Socios publicitarios como Google AdMob pueden procesar identificadores técnicos, datos del dispositivo, datos de rendimiento, datos de fallos y datos relacionados con la entrega y medición de anuncios conforme a sus propios términos y políticas de privacidad.

8. Base legal

9. Cesión de datos

No se venden datos. Utilizamos proveedores técnicos como servicios de hosting, Firebase y Google AdMob, que pueden procesar datos por nuestra cuenta o en su propio papel para prestar el servicio.

10. Transferencias fuera de la UE/EEE

Se aplican salvaguardas como cláusulas contractuales tipo.

11. Conservación

Los datos se conservan, por regla general, mientras la cuenta del usuario permanezca activa. Después, los datos pueden conservarse durante un tiempo limitado en copias de seguridad, registros, investigaciones de abuso o para cumplir obligaciones legales.

12. Tus derechos

13. Si es obligatorio proporcionar los datos

Determinados datos, como la dirección de correo electrónico, el nombre visible, los datos de autenticación y los datos del dispositivo, son necesarios para utilizar el servicio. Si no proporcionas estos datos, algunas o todas las funciones de la aplicación pueden no estar disponibles o la cuenta puede no funcionar.

14. Fuentes de los datos

Los datos se obtienen principalmente de ti, del uso que haces de la aplicación, de tu dispositivo y de los proveedores técnicos utilizados para notificaciones y publicidad.

15. Toma de decisiones automatizada

No adoptamos decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzcan efectos jurídicos sobre ti o te afecten de forma similar de manera significativa.

16. Solicitud de eliminación

Puedes solicitar la eliminación de tus datos a través de contact@ilarmo.com. La aplicación también puede ofrecer una función separada para eliminar la cuenta.

17. Reclamación

Puedes presentar una reclamación ante la autoridad finlandesa de protección de datos.

18. Analítica

Actualmente no utilizamos analítica propia independiente para perfilar el uso de la aplicación. Sin embargo, los servicios de terceros utilizados en la app pueden recopilar datos técnicos, de rendimiento o de uso conforme a sus propios términos.

Volver arriba